Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

strengthened (verb)

  • 1 strengthened

    усиливать; усиленный
    Синонимический ряд:
    1. confirmed (verb) confirmed; fortified; hardened
    2. encouraged (verb) animated; cheered; encouraged; heartened; nerved
    3. energized (verb) energized; invigorated; reinforced; tightened
    4. readied (verb) braced; forearmed; girded or girt; girt; prepared; readied; steeled
    5. toughened (verb) toughened

    English-Russian base dictionary > strengthened

  • 2 confirmed

    1. a хронический
    2. a убеждённый, закоренелый
    3. a церк. конфирмованный
    4. a подтвердившийся
    Синонимический ряд:
    1. chronic (adj.) accustomed; affirmed; chronic; habitual; habituated; regular; seasoned
    2. established (adj.) accepted; certain; corroborated; established; guaranteed; proved; valid; validated
    3. inveterate (adj.) bred-in-the-bone; deep-dyed; deep-rooted; deep-seated; dyed-in-the-wool; entrenched; hard-shell; ingrained; inveterate; irradicable; set; settled; sworn
    4. approved (verb) affirmed; approved; ratified
    5. backed (verb) attested; authenticated; backed; bear out; bore out/borne out; corroborated; demonstrated; established; justified; proved; showed; substantiated; testified; validated; verified; warranted
    6. strengthened (verb) confirmed; fortified; hardened; strengthened

    English-Russian base dictionary > confirmed

  • 3 hardened

    1. a твёрдый, затвердевший
    2. a стойкий, закалённый
    3. a закоренелый
    4. a укоренившийся; неизменный, непоколебимый
    5. a бессердечный, ожесточённый
    6. a спец. закалённый
    7. a воен. защищённый; взрывозащищённый
    8. a воен. укреплённый
    Синонимический ряд:
    1. hard (adj.) casehardened; hard; hardy; rugged; tough
    2. no longer soft (adj.) firm; frozen; no longer soft; rigid; rigidified; solidified; stiff; stiffened; taut
    3. tougher or stronger (adj.) accustomed; disciplined; inured; inured to hardship; steeled; toughened; tougher or stronger; trained
    4. unfeeling (adj.) callous; cold-blooded; coldhearted; cold-hearted; compassionless; hard-boiled; hardhearted; hard-hearted; heartless; ironhearted; marblehearted; obdurate; stony; stonyhearted; uncompassionate; unemotional; unfeeling; unsympathetic
    5. seasoned (verb) acclimated; acclimatised; acclimatized; casehardened; seasoned; stiffened; toughened
    6. set (verb) caked; concreted; congealed; dried; indurated; petrified; set; solidified
    7. strengthened (verb) confirmed; fortified; hardened; strengthened

    English-Russian base dictionary > hardened

  • 4 fortified

    1. a воен. укреплённый
    2. a креплёный
    3. a обогащённый; витаминизированный
    Синонимический ряд:
    1. dug in (adj.) barricaded; dug in; entrenched; ingrained; protected; safely ensconced; securely established
    2. readied (verb) braced; forearmed; girded or girt; girt; prepared; readied; steeled
    3. strengthened (verb) confirmed; energized; hardened; invigorated; reinforced; strengthened

    English-Russian base dictionary > fortified

  • 5 tightened

    уплотненный; уплотняемый
    Синонимический ряд:
    1. strengthened (verb) reinforced; strengthened
    2. tensed (verb) stiffened; tensed

    English-Russian base dictionary > tightened

  • 6 reinforced

    1. a воен. усиленный, получивший пополнение или подкрепление
    2. a армированный

    fiber reinforced material — материал, армированный волокном

    earth reinforced with grids — грунт, армированный сетками

    3. a тех. с повышенной прочностью, жёсткостью
    Синонимический ряд:
    strengthened (verb) energized; fortified; invigorated; strengthened; tightened

    English-Russian base dictionary > reinforced

  • 7 strengthen

    see strong
    strengthen vb reforzar / fortalecer
    tr['streŋɵən]
    1 (wall, glass, defence, etc) reforzar; (muscle) fortalecer
    2 (character, faith, love) fortalecer; (support) aumentar; (relationship, ties) consolidar, fortalecer; (resolve, determination) redoblar, intensificar
    1 (muscle) fortalecerse
    2 (economy, currency) reforzarse, fortalecerse; (relationship) consolidarse, reforzarse, fortalecerse; (support, opposition, feeling) intensificarse, aumentar
    strengthen ['strɛŋkɵən] vt
    1) : fortalecer (los músculos, el espíritu, etc.)
    2) reinforce: reforzar
    3) intensify: intensificar, redoblar (esfuerzos, etc.)
    1) : fortalecerse, hacerse más fuerte
    2) intensify: intensificarse
    v.
    acerar v.
    adminicular v.
    arraigar v.
    cimentar v.
    esforzar v.
    fortalecer v.
    nutrir v.
    rebatir v.
    reforzar v.
    robustecer v.
    tonificar v.
    'streŋθən
    1.
    transitive verb \<\<muscle/limb/teeth\>\> fortalecer*; \<\<wall/furniture/glass\>\> reforzar*; \<\<support\>\> aumentar, acrecentar*

    this has strengthened my conviction that... — esto me ha convencido aún más de que...


    2.
    vi \<\<limb/muscle\>\> fortalecerse*; \<\<opposition/support\>\> aumentar, acrecentarse*
    ['streŋθǝn]
    1. VT
    1) (lit) [+ wall, roof, building] reforzar; [+ back, muscle] fortalecer
    2) (fig) [+ currency, economy, bond, relationship, character] fortalecer, consolidar; [+ government] consolidar; [+ case, argument, law] reforzar; [+ power] consolidar, afianzar; [+ resolve, belief, impression] reafirmar; [+ person] (morally) fortalecer

    her rejection only strengthened his resolve — el rechazo de ella solo sirvió para hacer más firme su propósito de conquistarla

    to strengthen sb's position, strengthen sb's hand — afianzar la posición de algn

    2. VI
    1) (lit) [muscle, arm, back] fortalecerse; [wind, storm] hacerse más fuerte
    2) (fig) [currency, economy] fortalecerse, consolidarse; [prices] afianzarse; [desire, determination] redoblarse, intensificarse
    * * *
    ['streŋθən]
    1.
    transitive verb \<\<muscle/limb/teeth\>\> fortalecer*; \<\<wall/furniture/glass\>\> reforzar*; \<\<support\>\> aumentar, acrecentar*

    this has strengthened my conviction that... — esto me ha convencido aún más de que...


    2.
    vi \<\<limb/muscle\>\> fortalecerse*; \<\<opposition/support\>\> aumentar, acrecentarse*

    English-spanish dictionary > strengthen

  • 8 strengthen

    1. transitive verb
    (give power to) stärken; (reinforce, intensify, increase in number) verstärken; erhöhen [Anteil]; (make more effective) unterstützen

    strengthen somebody's resolvejemanden in seinem Entschluss bestärken

    strengthen somebody's hand(fig.) jemandes Position stärken

    2. intransitive verb
    * * *
    see academic.ru/71361/strong">strong
    * * *
    strength·en
    [ˈstreŋ(k)θən]
    I. vt
    to \strengthen sth etw kräftigen [o stärken]; (fortify) etw befestigen [o verstärken]
    to \strengthen the defences [or AM defenses] die Abwehr verstärken
    to \strengthen one's muscles seine Muskeln kräftigen
    to \strengthen sth etw [ver]stärken; (intensify) etw intensivieren; (improve) etw verbessern
    security has been \strengthened die Sicherheitsvorkehrungen wurden verstärkt
    the economy has been \strengthened die Wirtschaftslage hat sich verbessert
    to \strengthen sb's belief/power jds Glauben/Macht stärken
    to \strengthen a currency eine Währung stabilisieren
    to \strengthen a democracy eine Demokratie stärken
    to \strengthen relations/ties Beziehungen/Bindungen festigen [o intensivieren
    3. (support)
    to \strengthen sb jdn bestärken
    to \strengthen sth etw untermauern
    to \strengthen the case for sth gute Gründe für etw akk beibringen [o ÖSTERR angeben
    4. CHEM
    to \strengthen sth etw anreichern
    5.
    to \strengthen one's grip on sth etw besser in den Griff bekommen
    to \strengthen sb's hand jdm mehr Macht geben
    the police want tougher laws to \strengthen their hand against drug traffickers die Polizei will härtere Gesetze, damit sie effizienter gegen Drogenhändler vorgehen kann
    II. vi
    1. (become stronger) stärker werden, erstarken geh; muscles kräftiger werden; wind auffrischen
    the wind \strengthened in the night der Wind hat über Nacht aufgefrischt
    2. FIN, STOCKEX (increase in value) stock market an Wert gewinnen; currency zulegen
    * * *
    ['streŋTən]
    1. vt
    stärken; material, shoes, building, grip, resolve also verstärken; eyesight verbessern; muscles, patient stärken, kräftigen; person (lit) Kraft geben (+dat); (fig) bestärken; currency, market festigen; effect vergrößern
    2. vi
    stärker werden; (wind, desire also) sich verstärken
    * * *
    strengthen [ˈstreŋθn; -ŋkθn]
    A v/t
    1. stärken, stark machen:
    strengthen sb’s hand fig obs jemandem Mut machen
    2. fig bestärken, bekräftigen
    3. verstärken ( auch ELEK, TECH), vermehren ( auch MATH)
    B v/i
    1. stark werden, erstarken
    2. sich verstärken, stärker werden
    * * *
    1. transitive verb
    (give power to) stärken; (reinforce, intensify, increase in number) verstärken; erhöhen [Anteil]; (make more effective) unterstützen

    strengthen somebody's hand(fig.) jemandes Position stärken

    2. intransitive verb
    * * *
    v.
    bestärken v.
    sich verstärken v.
    stärken v.
    stärker werden ausdr.
    verstärken v.

    English-german dictionary > strengthen

  • 9 clear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -baini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baini
    [Note] also: '-bainikana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainikana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baini
    [Note] also: '-bainika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v apl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -dhihiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -fafanuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it is now clear
    [Swahili Example] kumetakata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -tanzuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it has become clear
    [Swahili Example] kumetanzuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cleared of a charge
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made clear
    [English Plural], preface to Swahili edition of Facing Mt. Kenya
    [Swahili Word] -bainishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baibi
    [Swahili Definition] kueleza vizuri ili watu wafahamu [Masomo 113]
    [English Example] I realized that our complaints and demands needed to be strengthened and to be better explained. Jomo Kenyatta
    [Swahili Example] Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu na kubainishwa zaidi [Masomo 113]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clear
    [Swahili Word] -dhihirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clear to someone
    [Swahili Word] -dhihirikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] ikamdhihirikia kwamba hamna tofauti baina ya wanawake wetu na wa Kizungu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -angavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -bainifu
    [Part of Speech] adjective
    [Note] Cf. '-baini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] bayana
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mshangao uliochanganyika na hamu bayana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] dhahiri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] wazi
    [English Example] It was clear that that girl hadn't eaten.
    [Swahili Example] ilikuwa dhahiri kuwa msichana huyo hajala [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] dhihirifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] ekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] elekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] kiada
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kawaida
    [Swahili Example] sema kiada
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] kichele
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] safi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] swafi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] takatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] thabiti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] waziwazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear (land)
    [Swahili Word] -fieka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear (land)
    [Swahili Word] -fyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -feka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear evidence
    [Swahili Word] ubainisho
    [Swahili Plural] mabainisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] baina conj
    [Swahili Example] ubainisho wa makosa yake ulifafanuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear land
    [Swahili Word] -feka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear land
    [Swahili Word] -fyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off
    [Swahili Word] -jipapatua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] nguvu za kujipapatua zilikuwa zikimwishia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off from
    [Swahili Word] -ondolea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear out
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear out
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up (after rain)
    [Swahili Word] -pigwa na kianga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    [English Example] after the storm, the whole region cleared up
    [Swahili Example] baada ya dhoruba, mkoa mzima ulipigwa na kianga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up (weather)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] anika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear weather
    [Swahili Word] jua
    [Swahili Plural] majua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cleared space for cultivation
    [Swahili Word] fyeko
    [Swahili Plural] mafyeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fyeka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is clear
    [Swahili Word] ni dhahiri
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -bayini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -eleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -fafanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -fafanusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -pambazua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear (to someone)
    [Swahili Word] -fafanulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    [Swahili Definition] kueleza wazi
    [English Example] Wait and let me make this clear to you.
    [Swahili Example] Ngoja nikufafanulie [Chacha, Masomo 380]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clear

  • 10 strengthen

    strengthen ['streŋθən]
    (a) (physically → body, muscle) fortifier, raffermir; (→ person) fortifier, tonifier; (→ voice) renforcer; (improve → eyesight, hearing) améliorer;
    to strengthen one's body by exercise fortifier son corps en faisant de l'exercice;
    also figurative to strengthen one's grip or hold on sth resserrer son emprise sur qch
    (b) (reinforce → firm, nation) renforcer; (→ fear, emotion, effect) renforcer, intensifier; (→ belief, argument) renforcer; (→ link, friendship) renforcer, fortifier; (morally → person) fortifier;
    the decision strengthened my resolve la décision n'a fait que renforcer ma détermination;
    I felt strengthened by the experience je suis sorti plus fort de cette expérience
    (c) (foundation, structure) renforcer, consolider; (material) renforcer
    (d) Finance (currency, economy) consolider, raffermir
    (a) (physically → body) se fortifier, se raffermir; (→ voice) devenir plus fort; (→ grip) se resserrer
    (b) (increase → influence, effect, desire) augmenter, s'intensifier; (→ wind) forcir; (→ current) augmenter, se renforcer; (→ friendship, character, resolve) se renforcer, se fortifier
    (c) Finance (prices, market) se consolider, se raffermir

    Un panorama unique de l'anglais et du français > strengthen

  • 11 prepared

    1. a готовый; подготовленный
    2. a спец. предварительно обработанный, очищенный; подвергшийся особой обработке
    Синонимический ряд:
    1. processed (adj.) frozen; made-up; precooked; pre-made; preserved; processed; ready-made; ready-to-eat; treated
    2. qualified (adj.) able; adapted; adjusted; competent; experienced; fit; qualified; skillful; trained
    3. ready (adj.) arranged; dressed; equipped; fixed; in order; in readiness; primed; ready; ready to go; set
    4. drafted (verb) drafted; drew up/drawn up; formulated; framed; made
    5. fitted (verb) fitted; fixed; got/got or gotten; made up; readied
    6. girded or girt (verb) braced; fortified; girded or girt; steeled; strengthened
    7. premeditated (verb) predetermined; premeditated
    8. prepared (verb) arranged; lay out; prepared; scheduled; work out

    English-Russian base dictionary > prepared

  • 12 protest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] dakizo
    [Swahili Plural] madakizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] kindano
    [Swahili Plural] makindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] dialectical
    [Related Words] -kidana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] makinzano
    [Swahili Plural] makinzano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] malalamiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] lalama V
    [English Example] I realized that our protests and claims needed to be strengthened and clarified.
    [Swahili Example] Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu na kubainishwa vizuri [Kenyatta Masomo 113].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] mateto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] teto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] udaku
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukinzani
    [Swahili Plural] makinzani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -kindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he was told that he had to move but he protested.
    [Swahili Example] aliambiwa ahame lakini alikindana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -dakuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka, -dakua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > protest

  • 13 encouraged

    способствовать; поощренный
    Синонимический ряд:
    1. animated (adj.) animated; energized; enlivened; excited; galvanized; inflamed; inspired; motivated; roused
    2. advanced (verb) advanced; cultivated; fed; forwarded; fostered; furthered; promoted; served
    3. advocated (verb) advocated; countenanced; favored
    4. cheered (verb) animated; cheered; emboldened; heartened; inspired; inspirited; motivated; nerved; steeled; stimulated; strengthened
    5. favoured (verb) favoured; smile on

    English-Russian base dictionary > encouraged

  • 14 braced

    1. a тех. креплённый; усиленный

    chevron braced steel framing system — система со стальным каркасом, усиленная стропилами

    2. a тех. расчаленный
    3. a тех. геральд. переплетённый, сплетённый
    Синонимический ряд:
    1. begged (verb) appealed; begged; besought or beseeched; conjured; craved; entreated; implored; importuned; invoked; pleaded or pled; prayed; supplicated
    2. readied (verb) forearmed; fortified; girded or girt; girt; prepared; readied; steeled; strengthened
    3. supported (verb) bolstered; bore up/borne up; buttressed; carried; propped; shored up; supported; sustained; upheld

    English-Russian base dictionary > braced

  • 15 girt

    1. n стр. ригель; обвязка; пояс
    2. a мор. поставленный на носовой и кормовой якоря
    Синонимический ряд:
    1. hedged (verb) banded; begirt; belted; beset; besieged; circled; compassed; encircled; enclosed; encompassed; enveloped; girdled; hedged; hemmed; looped; ringed; rounded; surrounded
    2. readied (verb) braced; forearmed; fortified; prepared; readied; steeled; strengthened
    3. scoffed (verb) flouted; gibed; jeered; jested; quipped at; scoffed; scouted at; sneered

    English-Russian base dictionary > girt

  • 16 castle

    1) (a large building strengthened against attack: the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle.) grad
    2) ((also rook) a piece in chess.) trdnjava
    * * *
    I [ká:sl], American [kaesl]
    noun
    grad; trdnjava (šah); poetically velika ladja
    castles in the air ( —ali in the skies, in Spain)gradovi v oblakih
    II [ká:sl], American [kaesl]
    transitive verb & intransitive verb
    rokirati (šah)

    English-Slovenian dictionary > castle

  • 17 animated

    1. a оживлённый, живой
    2. a живой
    3. a движущийся

    animated dolls — куклы, умеющие ходить

    4. a мультипликационный

    animated cartoons — мультипликация; мультипликационный фильм, мультфильм

    Синонимический ряд:
    1. live (adj.) alive; animate; live; living; vital; zoetic
    2. lively (adj.) active; alert; blithe; bouncy; bright; chipper; dashing; exuberant; gay; gleeful; happy; keen; lively; peppy; pert; rousing; spirited; sprightful; sprightly; unpedantic; vivacious
    3. enlivened (verb) animated; brightened; enlivened; lit; livened; quickened; vivified
    4. lifted (verb) buoyed; cheered; elated; elevated; emboldened; encouraged; exalted; exhilarated; fired; heartened; informed; inspired; inspirited; kindled; lifted; motivated; nerved; perk up; steeled; stimulated; stirred; strengthened; uplifted

    English-Russian base dictionary > animated

  • 18 readied

    Синонимический ряд:
    1. outfitted (adj.) armed; arrayed; dressed; equipped; fitted out; implemented; outfitted; rigged; supplied
    2. prepared (verb) fitted; fixed; got/got or gotten; made; made up; prepared
    3. steeled (verb) braced; forearmed; fortified; girded or girt; girt; steeled; strengthened

    English-Russian base dictionary > readied

  • 19 steeled

    покрывать сталью; покрытый сталью
    Синонимический ряд:
    1. tougher or stronger (adj.) accustomed; callous; disciplined; hardened; inured; inured to hardship; toughened; tougher or stronger; trained
    2. encouraged (verb) animated; cheered; encouraged; heartened; nerved
    3. readied (verb) braced; forearmed; fortified; girded or girt; girt; prepared; readied; strengthened

    English-Russian base dictionary > steeled

  • 20 resolve

    resolve [rɪ'zɒlv]
    (a) (work out → quarrel, difficulty, dilemma) résoudre; (→ doubt) dissiper; Mathematics (→ equation) résoudre;
    there are a few points left to resolve il nous reste encore quelques petits problèmes à résoudre;
    have you resolved your difficulties yet? avez-vous résolu vos difficultés?
    (b) (decide) (se) résoudre;
    to resolve to do sth décider de ou se résoudre à faire qch;
    I resolved to resign j'ai pris la décision de démissionner;
    she had resolved that he would have to leave elle avait décidé qu'il devrait partir;
    it was resolved that a final decision would be taken later il a été résolu ou on a décidé qu'une décision finale serait prise ultérieurement
    (c) (break down, separate) résoudre, réduire;
    the problem can be resolved into three simple questions le problème peut se résoudre en ou être ramené à trois questions simples
    (d) Optics & Physics (parts, peaks) distinguer; (image) résoudre
    (e) Medicine résoudre, faire disparaître
    (f) Music résoudre
    (a) (separate, break down) se résoudre
    (b) Music (chord) être résolu
    3 noun
    (a) (determination) résolution f;
    it only strengthened our resolve ça n'a fait que renforcer notre détermination
    (b) (decision) résolution f, décision f;
    to make a resolve to do sth prendre la résolution de faire qch

    Un panorama unique de l'anglais et du français > resolve

См. также в других словарях:

  • strengthen — verb ADVERB ▪ considerably, enormously, greatly, significantly, substantially ▪ The success in the election strengthened the party s position considerably. ▪ further …   Collocations dictionary

  • strengthen — verb 1) calcium strengthens growing bones Syn: fortify, make strong/stronger, build up, give strength to Ant: weaken 2) engineers strengthened the walls Syn: reinforce, make stronger, buttress …   Thesaurus of popular words

  • strengthen — verb (strengthened; strengthening) Date: 15th century transitive verb to make stronger intransitive verb to become stronger • strengthener noun …   New Collegiate Dictionary

  • strengthen — verb 1) calcium strengthens growing bones Syn: make strong/stronger, build up, harden, toughen, fortify, stiffen, reinforce 2) the wind had strengthened Syn: become strong/stronger, gain strength, intensify …   Synonyms and antonyms dictionary

  • corroborate — verb (t) /kəˈrɒbəreɪt / (say kuh robuhrayt) (corroborated, corroborating) 1. to make more certain; confirm. –adjective /kəˈrɒbərət/ (say kuh robuhruht) 2. Obsolete corroborated. {Latin corrōborātus, past participle, strengthened} –corroborative… …  

  • strengthen — [[t]stre̱ŋθ(ə)n[/t]] ♦♦♦ strengthens, strengthening, strengthened 1) VERB If something strengthens a person or group or if they strengthen their position, they become more powerful and secure, or more likely to succeed. [V n] ...the new… …   English dictionary

  • HEBREW LANGUAGE — This entry is arranged according to the following scheme: pre biblical biblical the dead sea scrolls mishnaic medieval modern period A detailed table of contents precedes each section. PRE BIBLICAL nature of the evidence the sources phonology… …   Encyclopedia of Judaism

  • Belizean Kriol language — Infobox Language name=Belizean Kriol states=Belize, United States speakers=First language: 125,051 Second language: 227,140 familycolor=Creole fam1=Creole language fam2=English Creole fam3=Atlantic fam4=Western iso2= none iso3=bzj… …   Wikipedia

  • strengthen — strength‧en [ˈstreŋθn, ˈstrenθn] verb 1. [intransitive, transitive] ECONOMICS if a currency strengthens, or something strengthens it, the currency increases in value: • The Singapore dollar has gradually strengthened against the pound and the… …   Financial and business terms

  • PROSODY, HEBREW — This article is a survey of the history of Hebrew poetic forms from the Bible to the present time. The entry is arranged according to the following outline: introduction the variety of formal systems the specific nature of hebrew literary history …   Encyclopedia of Judaism

  • History of the Czech language — The Czech language developed at the close of the 1st millennium from the Proto Slavic language. Individual periods Proto Czech The oldest development stage of Czech as a separate language (end of the 10th century – c. mid 12th century). Linguists …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»